"Love" is English for "Amor"

This week I have really started to feel like I’m getting more of a grasp of Spanish than I’ve had so far. It’s so good! I mean I’m still definitely not fluent or anything like that, but I’m finding that I generally and consistently understand more of what people are saying. It has made me more confident in having conversations, which means I’m getting even more practice, and it’s just one big happy circle!

I’ve also come to appreciate knowing Spanish more this week with Dad and Shark here. It’s easy to lose sight of the fact that not everybody speaks the same language you do until you are forced into a situation where practically nobody speaks the same language you do. I understand and speak enough Spanish that that’s not really an issue for me, and I don’t really think about it until I see other people struggling to communicate. Last night at dinner our waiter offered to take a picture for us and John tried to inform him of how to use the camera by saying “and there’s the zoom!” We all laughed because, of course, the waiter had no idea what John was saying, but when you don’t speak the language you don’t have a choice but to communicate the only way you know how. I have to imagine what it would be like for me if I went to Japan or somewhere like that. I wouldn’t even have any idea of where to start…I would be completely lost! That would be such a frustrating feeling. I’ve heard enough frustration voiced over the language barrier that I will forever be an advocate of learning a second or third language, and this is my plug for doing just that!

It has also been great to have Dad and Shark here this week just so that they can see what I’ve been up to and what God has been up to these past six weeks. Yesterday we went to the house Amber is looking to buy for the Breaking Chains ministry to work on cleaning it up a little bit. The whole house itself is a beautiful piece of architecture and we took a lot of pictures, but they’re all on other cameras (and I wouldn’t be technologically savvy enough to put them up here even if I did have them lol). So suffice it to say that there’s a big courtyard in the middle of the two-story house and it has several little plots that are all overgrown with these unidentified plants, some of which are really spiky and almost all of which are dead and need to be removed. So our job for the day was to clear out those plots and do some general cleaning up. On our way in we ran into a few women who we usually see on our feeding nights, and they came into the house with us and were eager to help us clean. We got most of the courtyard cleared out and a lot of sweeping done in just about an hour, which would never have been possible without their help. It was so cool to see them having a hand in getting the building ready that will potentially be purchased and put to use for their benefit! As we were leaving, several other people we feed came by the house to check it out and everyone wanted to know when they could come back and help clean again. The whole thing was an awesome sight to see! I hope John and Dad can appreciate the gravity of what they saw there, and if you know them you should definitely ask them about it. It is so exciting to think about what opening the doors of that house could do for Amber’s ministry and for the lives of the people who helped us yesterday. Please be praying that God opens His doors to allow that to happen!